SOBRE LA DIFERENCIA ENTRE PALABRA E IMAGEN

«El elemento básico del lenguaje verbal es la palabra; y el elemento primordial del lenguaje icónico es la imagen[…]

La palabra ‘minero’ me da una idea universal (el minero) aplicable a todos los mineros del mundo; mientras que la imagen del minero me da una visión particular (este minero boliviano concretamente). La fotografía representará un minero determinado, con un casco y unas herramientas de determinadas características individuales.

La palabra me comunica un concepto en abstracto (el amor), cuando la imagen me representará la acción concreta mientras se realiza (el acto de amar) […] La imagen puede captar el pensamiento in fiere (mientras se hace) y en cambio la palabra capta el pensamiento ya hecho y acabado.»

Espinal, L. (1988). Lenguaje Cinematográfico, Cuaderno de Cine No. 4, Editorial Don Bosco.
Luis Espinal Camps (1932-1980)

Deja un comentario